There are many persons who believe, from the labour that they see the Indian women perform, that they are in a manner treated as slaves. There labours, indeed, are hard, compared with the tasks that are imposed upon families in civilised society; but they are no more than their fair share, under every consideration and due allowance, of the hardships attendant on savage life. Therefore they are not only voluntarily, but cheerfully submitted to; and as women are not obliged to live with their husbands any longer than suits their pleasure or convenience, it cannot be supposed that they would submit to the loaded with unjust or unequal burdens...
When a marriage takes place, the duties and labours incumbent on each party are well known to both. It is understood that the husband is to build the house for them to dwell in, to find the necessary implements of husbandry, as axes, hoes, &c., to provide a canoe, and also dishes, bowls, and other necessary vessels for housekeeping. The woman generally has a kettle or two, and some other articles of kitchen furniture, which she brings with her. The husband, as master of the family, considers himself bound to support it by his bodily exertions, as hunting, trapping, &c.; the woman as his help-mate, takes upon herself the labours of the field , and is far from considering them as more important than those to which her husband is subjects, being well satisfied that with his gun and traps he can maintain a family in any place where game is to be found; nor do they think it any hardship imposed upon them; for they themselves say, that while their field labour employs them at most six weeks in the year, that of the men continues the whole year round....
The work of the women is not hard or difficult. They are both able and willing to do it, and always perform it with cheerfulness. Mothers teach their daughters those duties which common sense would otherwise point out to them when grown up. Within doors, their labour is very trifling; there is seldom more than one pot or kettle to attend to. There is no scrubbing of the house, and but little to wash, and that not often. Their principal occupations are to cut and fetch in the fire wood, till the ground, sow and reap the grain, and pound the corn in mortars for their pottage, and to make bread which they bake in the asks. When going on a journey, or to hunting camps with their husbands, if they have no horses, they carry a pack on their backs which often appears heavier than it really is; it generally consists of a blanket, a dressed deer skin for moccasins, a few articles of kitchen furniture, as a kettle, bowl, or dish with spoons, and some bread, corn, salt &c., for their nourishment. I have never known an Indian woman to complain of the hardship of carrying this burden, which serves for their own comfort and support as well as of their husbands.
The tilling of the ground at home, getting of the fire wood, and pounding of corn in mortars, is frequently done by female parties, much in the manner of those husking, quilting, and other frolics (as they are called), which are so common in some parts of the United States [among whites], particularly to the eastward. The labour is thus quickly and easily performed....
When the harvest is in, which generally happens by the end of September, the women have little else to do than to prepare the daily victuals, and get fire wood, until the latter end of February or beginning of March, as the season is more or less backward, when they go to their sugar camps, where they extract sugar from the maple tree. The men having built and repaired their temporary cabin, and made all the troughs of various sizes, the women commence making sugar, while the men are looking out for meat, at this time generally fat bears, which are still in their winter quarters. When at home, they will occasionally assist their wives in gathering sap, and watch the kettles in their absence, that the syrup may not boil over.
A man who wishes his wife to be with him while he is out hunting in the woods, needs only tell her, that on such a day they will go to such a place, where he will hunt for a length of time, and she will be sure to provisions and every thing else that is necessary in complete readiness, and well packed up to carry to the spot;....
The husband generally leaves the skins and poultry which he has procured by hunting to the care of his wife, who sells or barters them away to the best advantage for such necessaries as are wanted in the family; not forgetting to supply her husband with what he stands in need of, who, when he receives it from her hands never fails to return her thanks in the kindest manner. If debts had been previously contracted, either by the woman, or by her and her husband jointly, or if a horse should be wanted, as much is laid aside as will be sufficient to pay the debts or purchase the horse.
converted to html by Laura Belmonte, Dept. of History, Oklahoma State University